
Лингвисты из Кемерово начали работать над созданием словаря нейминга. Столь необычное стремление профинансировал федеральный гуманитарный научный фонд, выделив авторам будущего словаря — преподавателям кафедры русского языка КемГУ грант на 330 тысяч рублей.
Для создания словаря авторы прибегнут к методу опроса носителей русского языка. Подобная методика успешно проявила себя при работе над предыдущим проектом преподавателей — «Словарем обыденных толкований русских слов».
Задача словаря нейминга — ответ на вопрос, насколько определенная лексика (за основу взята лексика, связанная с природой), подходит в качестве названия для компании. Для примера — исследователи выяснят у респондентов, какая должна быть специализация у компании под названием «Абрикос» либо «Акула».
— В планах — работа над 400 словарными статьями, охраняющими лексику природы, — делится с журналистами участник авторского коллектива Яна Дударева, ассистент кафедры. — Каждое слово будет подробно описано на основе мнений 100 опрошенных респондентов. Параллельно будет проведена подготовка данных статистики по России, позволяющих сравнить существующий и потенциальный нейминг.
К работе над словарем привлекут и студентов университета. В целом авторский коллектив планирует закончить подготовку словаря за 2 года.